FAQ​

Қазақстан Авторлар қоғамы өзінің ұйымдық-құқықтық нысаны бойынша республикалық қоғамдық бірлестік, ал өз қызметі бойынша авторлардың мүліктік құқықтарын басқаруды жүзеге асыратын ұйым болып табылады. ҚазАҚ-ты 1997 жылы Қазақстанның шығармашылық зиялы қауым өкілдері өздерінің меншіктік авторлық құқықтарын басқару және осы құқықтарды қорғау мақсатында құрды. Авторлардың мүліктік құқықтарын басқару ұйымы ретінде ҚазАҚ-тың функциялары «Авторлық құқық және сабақтас құқықтар туралы» Қазақстан Республикасының Заңында көрсетілген – авторлық құқық объектілерін пайдаланушыларға туындыларды пайдалануға рұқсат беру, авторлық сыйақыны жинау, тарату және төлеу. , авторлардың меншік құқығын қорғау бойынша барлық қажетті заңды әрекеттерді жүзеге асыру. Қолданыстағы авторлық құқық туралы заңнаманың ережелеріне сәйкес, авторлардың мүліктік құқықтарын басқаруға тек қоғамдық ұйым ғана құқылы, яғни. авторлардың өздерін ұйымдастыру. Себебі авторлық құқық авторлардың жеке құқығы болып табылады.

Қазіргі уақытта ҚазАҚ жасалған жазбаша келісімдер негізінде Қазақстан Республикасының аумағында 2500-ден астам қазақстандық авторлардың, сондай-ақ 138 елден келген шетелдік авторлық құқық қоғамдарының мүшелері болып табылатын шетелдік авторлардың, соның ішінде АҚШ, Ресей, Англия, Франция, Жапония, Испания, Италия және т.б. Сонымен қатар, ҚазАК мүліктік құқықтарды ұжымдық басқару ұйымы ретінде, 1-бап негізінде. «Авторлық құқық және сабақтас құқықтар туралы» Қазақстан Республикасының Заңының 44-бабына сәйкес қолданыстағы барлық авторлардың шығармаларын пайдалануға рұқсаттар беруге құқығы бар, яғни. кез келген автор өз шығармаларын ҚазАҚ лицензиясынан алып тастамайынша және оның туындыларын пайдалануға рұқсат беруге тыйым салмайынша, бүкіл әлемдік репертуар үшін. Алайда, қазіргі уақытта бірде-бір қазақстандық немесе шетелдік автор оның шығармаларын пайдалануға рұқсат бермеу туралы өтінішпен ҚазАҚ-қа жүгінген жоқ. Сондықтан ҚазАҚ-пен лицензиялық келісім жасау арқылы кез келген жұмысты пайдалануға болады. ҚазАҚ-пен лицензиялық шарт жасасу және оның талаптарын тиісінше орындау авторлардың туындыларын көпшілік алдында орындау арқылы заңды пайдалану үшін негіз болып табылады және пайдаланушыны көпшілік алдында орындау арқылы авторлық құқық объектілерін заңсыз пайдаланғаны үшін жауапкершілікке тартпауға негіз болады.

Лицензиялық келісімді жасау үшін пайдаланушы ҚазАҚ төрағасына авторлардың еңбектері пайдаланылатын объектінің мекенжайы мен қызмет түрін көрсете отырып, лицензиялық шарт жасасу туралы өтінішпен пошта немесе факс арқылы хат жіберуі қажет. Өтінішке келесі құжаттардың көшірмелері қоса берілуі тиіс:

заңды тұлғалар үшін:

мемлекеттік куәліктер заңды тіркеу беттер
статистикасының көшірмесі. карталар
жарғының көшірмесі
TRN көшірмесі
кафе, мейрамхана ғимаратына құқық белгілейтін құжаттың көшірмесі және т.б. немесе жалдау шарты.
егер келісімге уәкілетті тұлға қол қойған болса, сенімхаттың көшірмесі және уәкілетті тұлғаның жеке куәлігінің көшірмесі

жеке кәсіпкерлер үшін:

мемлекеттік куәліктер жеке кәсіпкерді тіркеу
жеке кәсіпкердің жеке куәлігінің көшірмесі
TRN көшірмесі
кафе, мейрамхана ғимаратына құқық белгілейтін құжаттың көшірмесі және т.б. немесе жалдау шарты
егер келісімге уәкілетті тұлға қол қойған болса, сенімхаттың көшірмесі және уәкілетті тұлғаның жеке куәлігінің көшірмесі

Осы құжаттарды алғаннан кейін ҚазАҚ лицензиялық келісімнің екі данасын пайдаланушыға қол қоюға жібереді.

Шартқа сәйкес пайдаланушының (кафенің, мейрамхананың және т.б. иесінің) екі негізгі міндеті бар — 1) авторлық сыйақы төлеу және 2) пайдаланылған жұмыстар туралы құжаттаманы ұсыну.

Туындыларды көпшілік алдында орындау арқылы пайдаланғаны үшін авторлық сыйақы пайдаланушының туындыларды пайдаланудан кіріс алуына немесе алмауына қарамастан немесе пайдалану тәсілі бойынша – туындыларды жанды орындауда немесе техникалық құралдарды пайдалана отырып төленуге тиіс ( радио, музыка орталықтары, теледидарлар және т.б.).

3-бап. Қазақстан Республикасының «Авторлық құқық және сабақтас құқықтар туралы» Заңының 16-бабына сәйкес, егер заңды түрде жарияланған туындының көшірмелері оларды сату арқылы азаматтық айналымға енгізілсе, онда оларды автордың келісімінсіз және сыйақы төлемей одан әрі таратуға жол беріледі. Өнерге сәйкес. Заңның 16-бабына сәйкес, тарату — туындының түпнұсқасын немесе көшірмелерін сату, жалға беру (жалға алу) болып табылады. бапқа сәйкес. Заңның 2-бабына сәйкес туындының көшірмесі кез келген материалдық нысанда жасалған туындының көшірмесі болып табылады. Жоғарыда айтылғандардан шығатыны, егер пайдаланушы туындының заңды көшірмесін (мысалы, кітап, шығарманың жазбасы бар аудиокассета) сатып алған болса, онда ол автордың келісімінсіз және авторлық сыйақы төлемей алады. , одан әрі сату, сыйға тарту, яғни. меншік құқығымен сізге тиесілі туындының материалдық ортасын (кітап, аудиокассета) тарату арқылы пайдалану.

Алайда, дәмханада туындылар тарату арқылы емес, көпшілік алдында орындау арқылы пайдаланылады, сондықтан Заңның бұл нормасы дәмханада көпшілік алдында орындау арқылы туындыларды пайдаланғаны үшін авторлық сыйақы төлеуден босату үшін негіз бола алмайды.

Сонымен қатар, баптың 5-тармағына сәйкес. Заңның 6-бабына сәйкес авторлық құқық туынды бейнеленген материалдық ортаға меншік құқығымен байланысты емес. Егер пайдаланушы шығарманың жазбасы бар материалдық ортаны (аудиокассета, диск) сатып алған болса, бұл оның осы материалдық жеткізгіште жазылған туындыларды коммерциялық пайдалану құқығын алғанын білдірмейді. Туындыға авторлық құқық, оның ішінде туындыны пайдаланудың әрбір түрі үшін авторлық сыйақы алу құқығы әрқашан авторда қалады.

Осыған орай, материалдық жеткізгіште (аудиокассета, диск) жазылған туындыны көпшілік алдында орындау арқылы заңды пайдалану үшін Пайдаланушы авторлық шарт жасасу арқылы автордан немесе авторлардың мүліктік құқықтарын ұжымдық негізде басқаратын ұйымнан рұқсат алуы керек. немесе лицензиялық келісім және жұмысты пайдалану үшін тиісті авторлық сыйақыны көпшілік алдында орындау арқылы төлеу.

Иә, жарияланды. Өздеріңіз білетіндей, ҚазАҚ репертуары 2 бөлімнен тұрады:

отандық авторлардың шығармалары;
шетелдік авторлардың шығармалары.

Отандық репертуармен сайттың «АВТОР» бөлімінен танысуға болады. «РЕПЕРТУАР» бөлімінде екі регистр бар:

Қазақстандық авторлық құқық иелері мен репертуарлардың тізілімі: драматургтер, музыка, мәтіндер авторлары, хореографтар, суретшілер, ақындар, әзілкештер мен сатириктер. 2500-ге жуық автор ҚазАҚ мүшелері болып табылады және деректер базасында олардың 45 000-ға жуық жұмыстары бар, олардың барлығы осы дерекқорда көрсетілген.
Мұнда көрсетілген шетелдік авторлық құқық иелерінің және репертуарлардың тізілімінде ресейлік РАО, АҚШ ASKAP, BMI, неміс GEMA, испандық SGAE және т.б. сияқты шетелдік қоғамдардың репертуарларына сілтемелер бар. Олардың репертуары біздің елде жиі қолданылатындықтан және пайдаланушылар олардың авторларына жиі қызығушылық танытатындықтан, пайдаланушыларға іздеуді жеңілдету үшін оларды «РЕПЕРТУАР» бөлімінде көрсетуді жөн көрдік.

Бірақ ҚазАҚ-тың шетелдік репертуары мұнымен шектелмейді. Басқа елдердің репертуарымен танысу үшін «Халықаралық қатынастар» бөлімін ашып, репертуары сізді қызықтыратын (мысалы, JASRAC, Жапония) «Келісімдер» бөлімдерінде қалаған елді (қоғамды) басу керек. ТМД елдерінің қоғамдары», «Алыс шетелдегі қоғамдармен келісімдер» , және тікелей сілтеме сізге қажетті ақпаратты табуға көмектеседі.

Егер сізді аудиовизуалды туындыларға арналған музыкалық шығармалар қызықтырса, оларды ISAN және IDA деректер қорынан таба аласыз. Олар сайттың әр бетінде көрінеді.

Бүкіләлемдік авторлардың тізімі (IPI) деп аталатын электрондық дерекқорымызда шамамен 2,5 миллион автор, ал Дүниежүзілік шығармалар тізімі (WID) шамамен 15 миллион элементтен тұрады. Бірақ олар, 1-бетте орналасқан CIS-Net сияқты, CISAC деректер базасы болып табылады және оларға арнайы пароль арқылы тек KazAK қол жеткізе алады.

Өздеріңіз білетіндей, авторлық құқық жеке құқық болып табылады, сондықтан компанияны авторлардың өздері тікелей құрып, шарт бойынша автор берген өкілеттік негізінде жұмыс істейді. Ал шетелдік авторлардың құқықтары ұқсас қоғамдармен олардың мүшелерінің мүдделерін өзара білдіру туралы екіжақты келісім негізінде қорғалады (Заңның 43-бабы 4-тармағы). Ал аккредиттеу қоғаммен келісім шарт жасамаған авторлар үшін, бірақ автор өз шығармаларын рұқсаттан алып тастамайынша, қоғамға сыйақы алу құқығын береді. Например, в членстве КазАК состоят более 2500 авторов, но есть еще молодые авторы (скажем 10-15 авторов или больше), не успевшие подписать договор с обществом: либо не знают о своем праве, либо проживают где-то в регионе и не могут связаться және т.б. Егер аккредиттелген болса, олар үшін ақы алу бұзушылық болып табылмайды. Бірақ 10-15 автор ғана мүшелік ететін жаңа қоғам құрылса, әрине, оның ҚазАҚ-қа кіретін Қазақстанның барлық авторларының атынан жинауды талап етуге құқығы жоқ. Бұл жерде аккредитация көмектеспейді.

Шетелдік авторлар туралы да осыны айтуға болады. Шетелдік авторлық қоғамдармен жасалған екіжақты келісімдерге сәйкес, ҚазАҚ 138 елдің авторларының мүддесін қорғайды. Егер біздің елімізде осы елдердің авторлары болып табылмайтын кез келген авторлардың шығармалары пайдаланылса, олар да, әрине, қорғалуы керек. Әдетте мұндай авторларды дүниежүзілік дерекқордан тауып алып, біз тиісті қоғаммен хат жазысып, келісімге отырамыз. Шарт авторға тиесілі сыйақы сомасын төлеу үшін міндетті болып табылады. Келісім-шартсыз сіз төлем жасай алмайсыз. Егер сізде келісім болса, сіз аккредитациясыз да жинауға құқығыңыз бар, сіз де төлем жасай аласыз. Бұл екі жақты келісімнің артықшылығы бар деген сөз.

Жоқ, бәріне де ақша төлеу керек емес. Әдетте іс жүзінде бұл былай болады: егер бір елде бір салада бірнеше қоғам болса, онда олар, әдетте, өзара келісімге қол қойып, олардың біреуіне жинау құқығын береді. Содан кейін жиналған сома олардың арасында пайдаланылған құқықтар объектілерін ескере отырып, пайдаланушылар ұсынған есеп бағдарламасына сәйкес бөлінеді.
© 1998 — 2024 РОО KazAK Қазақстан авторлар қоғамы, Барлық құқықтар сақталған

CISAC

Международная неправительственная некоммерческая организация, объединяющая организации по управлению авторскими правами, является ведущей в мире сетью авторских обществ. Она также является крупнейшей в мире организацией по защите интеллектуальной собственности, объединяющей 225 обществ в 116 странах и представляющей более 5 миллионов творцов из всех географических регионов и всех художественных репертуаров.

CISAC активно защищает права и продвигает интересы авторов по всему миру. Организация дает возможность коллективному управлению беспрепятственно представлять авторов по всему миру и гарантировать, что гонорары поступят авторам за использование их произведений в любой точке мира.

Основанная в 1926 году, CISAC является неправительственной некоммерческой организацией с штаб-квартирой во Франции и региональными офисами в Африке, Южной Америке (Чили), Азиатско-Тихоокеанском регионе (Китай) и Европе (Венгрия). CISAC является ведущей в мире сетью авторских обществ.

В декабре 1999 года деятельность КазАК была признана на международном уровне, и оно стало ассоциированным членом Международной конфедерации обществ авторов и композиторов CISAC (СИЗАК), а 22 сентября 2005 года — его полноправным членом.

После вступления в CISAC начали динамично развиваться отношения с развитыми зарубежными авторскими обществами. К 2022 году Общество насчитывало более 5 690 местных членов и представляло более 4 000 000 иностранных авторов и правообладателей на основе двусторонних соглашений о представительстве.

КазАК является единственным членом CISAC в Казахстане.

Резолюция: Поддержка членов CISAC в Азербайджане, Армении, Грузии, Молдове и Казахстане (ОРИГИНАЛ)

«Международная федерация организаций по правам на воспроизведение».

Это независимая некоммерческая членская ассоциация, которая содействует на международной основе коллективному управлению воспроизведением и другими правами на текстовые и графические произведения.

В состав IFRRO входят более 150 членов из более чем 85 стран мира.

Члены IFRRO представляют многие миллионы авторов, художников и издателей книг, журналов, газет, журналов и нотных изданий.

Члены IFRRO действуют от имени авторов и издателей в тех случаях, когда индивидуальное осуществление их прав невозможно, предоставляя доступ к произведениям, защищенным авторским правом, и разрешая воспроизведение и определенные виды цифрового использования этих произведений.

Отрасли авторского права составляют около 4-6% валового внутреннего продукта (ВВП) в развитых странах. Зачастую они являются самым быстрорастущим сектором экономики и одними из наиболее важных факторов, способствующих созданию новых рабочих мест, и их следует поощрять и лелеять.

Решение о принятии РОО «КазАК» в членство IFRRO было принято на Генеральной Ассамблее в Рейкьявике (Исландия) 8 октября 2023 года. Официальное письмо об этом событии было получено 23 октября 2023 г.

«Глобальный альянс организаций авторов и исполнителей» – это независимая некоммерческая организация, созданная для защиты и защиты общих интересов творцов во всем мире.

Основан семью странами: Молдовой, Украиной, Грузией, Арменией, Азербайджаном, Казахстаном и Узбекистаном.

GAAPO продолжает консолидировать и координировать работу организаций-членов для усиления защиты авторских прав и смежных прав и интересов правообладателей во всем мире на национальном и международном уровнях.

РОО «КазАК» стал полноправным членом GAAPO «Глобальный альянс организаций авторов и исполнителей» с 9 сентября 2023 г.

Президент GAAPO Олег Гутюм Генеральный директор Молдавского Авторского Общества «Copyright»

Председателем правления GAAPO является Генеральный директор РОО «КазАК» Есендикова Айнура.

Генеральный Секретарь- Гига Кобаладзе Председатель Грузинского авторского общества «GCA»

BMI (Broadcast Music, Inc.) — это американское общество по управлению авторскими правами, основанное в 1939 году.

BMI занимается сбором авторских отчислений от радиовещания, телевидения, концертов, потоковой музыки и других музыкальных использований. Оно предоставляет лицензии на использование музыки своих членов и обеспечивает им справедливое вознаграждение за использование их творчества.

BMI является одним из крупнейших музыкальных правообладателей в США и за его пределами. В его члены входят как знаменитые исполнители, так и начинающие авторы, текстописатели и композиторы. Общество предоставляет своим членам широкий спектр услуг, включая мониторинг использования их музыки, сбор отчислений и распределение средств.

BMI также проводит образовательные мероприятия, семинары и тренинги для своих членов, помогая им развивать свои карьеры и защищать свои права. Оно активно участвует в процессе формирования стандартов и законодательства в области авторских прав и правообладания музыкой.

BMI имеет международное присутствие благодаря своим партнерствам и соглашениям с аналогичными организациями в разных странах мира. Общество регулярно обновляет свои системы управления правами и технологии для более эффективного сбора и распределения отчислений своим членам.

BMI также играет важную роль в поощрении новых талантов и поддержке молодых музыкантов через различные программы и стипендии. Оно оказывает консультационную поддержку своим членам по вопросам авторских прав, лицензирования и защиты своих интересов в индустрии музыки.

BMI поддерживает разнообразие жанров и стилей музыки, от популярной и рок-музыки до классической и джазовой. Общество ведет активную деятельность по борьбе с нарушениями авторских прав и незаконным использованием музыки.

BMI обеспечивает прозрачность в своей деятельности, предоставляя своим членам доступ к информации о сборе и распределении средств. Оно также сотрудничает с правительственными и неправительственными организациями для улучшения законодательства и защиты авторских прав музыкантов.

BMI имеет широкий круг партнеров в музыкальной индустрии, включая издателей, продюсеров, концертные агентства и другие правообладатели. Общество постоянно расширяет свою деятельность, адаптируясь к изменяющимся условиям в музыкальной индустрии и цифровой среде.

BMI оказывает поддержку своим членам в процессе лицензирования и защиты их музыкального контента на различных платформах и сервисах. Оно также предоставляет консультационную помощь по вопросам юридического статуса произведений и защиты от пиратства.

BMI активно участвует в культурной жизни, поддерживая музыкальные мероприятия, фестивали и конкурсы. Общество поощряет культурное разнообразие и творческое развитие через свои программы и инициативы.

BMI устанавливает стандарты для тарифов на использование музыки, сотрудничает с другими правообладателями и интересами в музыкальной индустрии для достижения справедливости и устойчивости в отрасли.

ASCAP (American Society of Composers, Authors, and Publishers) — это некоммерческое общество, основанное в 1914 году в США для защиты авторских прав музыкантов. Оно предоставляет лицензии на использование музыки своих членов в различных медиа, включая радио, телевидение, кино и онлайн-платформы.

ASCAP состоит из более чем 800 000 членов, включая композиторов, текстописателей и музыкальных издателей. Общество обеспечивает защиту авторских прав путем взимания платы за использование музыки и распределения этих средств своим членам. Его главная цель — защита творческих интересов музыкантов и обеспечение им справедливого вознаграждения за использование их произведений.

ASCAP также предоставляет своим членам образовательные ресурсы и возможности для продвижения их карьер в музыкальной индустрии. Общество устанавливает стандарты для тарифов на использование музыки, регулирует лицензионные соглашения и взаимоотношения с другими организациями по управлению авторскими правами.

ASCAP активно работает на международном уровне, устанавливая партнерства с аналогичными организациями по всему миру для защиты прав своих членов за границей. Общество осуществляет мониторинг использования музыки в различных сферах, чтобы гарантировать соблюдение авторских прав и справедливое вознаграждение творческих личностей.

ASCAP также участвует в общественных дебатах и законодательном процессе для защиты интересов своих членов и улучшения законодательства об авторских правах. Общество является ключевым игроком в индустрии музыкальных прав и оказывает значительное влияние на формирование правовой и экономической среды для музыкантов и правообладателей.

WIPO Connect — это ИТ-решение, разработанное и предлагаемое WIPO, Всемирной Организацией Интеллектуальной Собственности (Швейцария), предназначенное для облегчения коллективного управления авторскими и смежными правами, включая локальный и центральный модули.

Организации коллективного управления правами (ОКУПы) управляют авторскими и смежными правами от имени правообладателей.

Ключевой проблемой для пользователей является правильное управление огромными объемами данных и информации, которые они собирают о своих членах, их работах и ​​другом творческом вкладе.

Таким образом, документация жизненно важна для бесперебойного функционирования ОКУПов на национальном, региональном и международном уровне. ОКУПам необходимо собирать информацию о правообладателях и произведениях, такую ​​как идентификаторы, имена и псевдонимы, названия, доли, субпубликации и лицензионные соглашения. Эта информация позволяет ОКУПам собирать гонорары и распределять их правообладателям.

WIPO Connect представляет собой эффективное, хорошо подходящее и настраиваемое решение, призванное облегчить повседневную деятельность ОКУПов и их сотрудничество с ОКУПами из других стран.

В августе 2023 г. с соответствии со статьей 76 Соглашения о расширенном партнерстве и сотрудничестве между Республикой Казахстан и Европейским Союзом («усовершенствовать управление ОКУП путем внедрения мер «для достижения более высокого уровня рационализации и прозрачности в отношении выполнения задач своих ОКУП») РОО «КазАК» приобрел специализированную программу WIPO Connect от WIPO — Всемирной организации интеллектуальной собственности.

WIPO Connect это программа, которая будет полезна казахстанским правообладателям и пользователям. Она позволит укрепить отношения между Республикой Казахстан и Европейским Союзом, добавив прозрачность и технологические достижения в работу РОО «КазАК», как ОКУПа международного уровня.